Lo que necesita saber

covid-19

Información nueva y cambiante de

agencias gubernamentales locales

 

Los recuentos actuales de casos de covid del condado de Hood River se enumeran aquí

Y ACTUALIZACIONES DE TEMPORADA DE WILDFIRE

 

 

 

PREPARACIÓN para desastres

prepárate desfiladero!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mosier Creek Fire - primera hora, 12 de agosto de 2019

foto: Barb Ayers, Manejo de Emergencias del Condado de Hood River

 

 

RECURSOS EN HOOD RIVER

PARA EVACUACIONES DE INCENDIO DE CLACKAMAS U OTROS CONDADOS DE Oregon - LISTA AQUÍ

 

 

 

9-10-20: Vacúnese contra la gripe.

sí, esa temporada también se acerca.

 

EL HUMO DE INCENDIOS ES MALO PARA USTED.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS AQUÍ: INGLÉS ESPAÑOL

 

9-8-20 cierres de bosques - federal y estatal

en efecto ahora debido al peligro de incendio:

 

EL CONDADO DE HOOD RIVER CIERRA LOS BOSQUES A LA RECREACIÓN DURANTE EL EXTREMO PELIGRO DE INCENDIO

 

ODF Restricciones INDUSTRIALES a Tierras Privadas

en los condados de Hood River y Wasco.

 

USFS CIERRA TEMPORALMENTE EL BOSQUE NACIONAL MT HOOD

 

 

 

septiembre es el mes nacional de preparación -

consejos que te ayudarán a prepararte, ¡desfiladero!

 

 

Si no podemos comunicarnos con usted, ¡no podemos advertirle!

suscríbete a la alerta ciudadana aquí:

 

 

¿QUÉ HAY EN SU COCHE GO KIT - PARA Emergencias?

PRACTIQUE SU PLAN DE EMERGENCIA FAMILIAR .

 

consejos para cortes de energía

 

acerca de psps ( cortes de energía de pacific power

en clima de fuego)

 

ACTUALIZACIONES LOCALES DE INCENDIOS:

 

 

9-9-20 campana prados fuego

(cañón de brezo, prados de Mt hood) - por

Servicio Forestal de EE. UU .: Contención prevista 9-10-20

 

9-7-20: usfs respondiendo a un pequeño incendio

en mt. prados de campana 9-7-20

 

9-9-20 incendios mosier:


Incendio de Rowena (cerca de la I-84, junto a las vías del tren) en estado de limpieza. ODF, USFS Scenic Area, Mid Columbia Fire y Mosier Fire respondieron. fuego aprox. 1 acre.

 

State Rd Fire - Mosier Fire, MCFR, ODF, USfs Scenic Area, la Fuerza de Tarea de Bomberos del condado de Hood River respondió; aprox. 2,5 acres. Avisos de evacuación levantados, el fuego está contenido y en estado de patrulla.

 

EXTREMO INCENDIO CLIMA PREVISTO LABOR DAY FIN DE SEMANA HASTA MARTES NOCHE 9/8

OBSERVE LOS Vientos fuertes, la sequía extrema, LA MALA CALIDAD DEL AIRE. AYUDE A PREVENIR INCENDIOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

incendio del río blanco - condado de wasco

 

9-8-20: El tamaño de White River Fire es de aprox. 17,507 acres y el 70% contiene ED.

Pine Grove permanece en el estado de evacuación Get Ready Nivel 1. El equipo de gestión de incidentes de tipo 1

está transfiriendo recursos al fuego de Lions Head, pero mantendrá el control hasta que White River Fire esté contenido.

 
8-31-20: Nuevas preocupaciones importantes, evacuaciones
en su lugar, se quemaron 15.000 acres. ACTUALIZAR AQUÍ.

 

8-31-20 por Manejo de Emergencias del Condado de Wasco: 25 personas que actualmente usan refugios de la Cruz Roja. 244 residencias desplazadas (Nivel 3 - ¡YA!) 32 en el Nivel 2 (ESTÉ AJUSTADO) 1497 en el Nivel 1 (PREPÁRESE)

White River Fire en el bosque nacional de Mt Hood comenzó a 3 millas al SE del campamento gubernamental en el río White

drenaje cerca de Forest Road 48, en OR-35. Comenzó a 3700 pies de altura, cerca de donde Hood River, Wasco

y los condados de Clackamas convergen, cerca del Sportsman's Park.

 

 

8-24-20 ACTUALIZACIÓN: 1102 ACRES QUEMADOS, 5% CONTENIDO, INFO AQUÍ

 

 

Sevenmile hill fire - wasco

8-24-20 ACTUALIZACIÓN de wasco: ODF tiene este fuego contenido al 100%.

 

 

 

fuego de mosier creek - wasco

Actualización 24/08/20: odf todavía está realizando operaciones de limpieza en

Mosier Creek Fire. está contenido al 100%. odf está monitoreando.

 

 

LUN. 8-17-20 ACTUALIZACIÓN DE INCENDIOS DE Mosier Creek :

65% contenido. Contención prevista: 31/08/20.
Órdenes de evacuación de nivel 1, 2 y 3 en vigor.
SEVERO VIENTO EN LAS DALLES CAUSÓ APAGOS ELÉCTRICOS LA NOCHE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8-15-20 actualización del incendio de mosier creek:

30% contenido, 31 estructuras perdidas,

incluyendo 11 casas, 658 edificios amenazados

en refugios de evacuación: 39 personas, 5 perros, 1 pájaro

 

 

14/8/20: el condado de hood river advierte al público

sobre la calidad del aire del incendio de Mosier Creek,

bandera roja peligro de incendio clima este fin de semana

y múltiples brotes de covid en el lugar de trabajo.

CONDADO en la lista de vigilancia estatal de covid.

 

prepárate desfiladero!

Los condados de HOOD RIVER y wasco ADVERTEN AL PÚBLICO:

        POSIBLES APAGOS ELÉCTRICOS 15 de agosto FIN DE SEMANA

 

15/8/20: El incendio del arroyo Mosier tiene 971 acres,
10% contenido, 40 hogares en refugios de evacuación,
561 estructuras amenazadas, 2 estructuras quemadas.
 
 
8-12-20: para mosier creek wildfire,
manejo de emergencias del condado de Hood River Y MUCHAS AGENCIAS LOCALES DE BOMBEROS APOYAN EL CONDADO DE WASCO
EN LOS PRIMEROS DOS DÍAS DE RESPUESTA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Los socorristas de todo el desfiladero y el estado vinieron aquí para ayudar a combatir el incendio de Mosier Creek, agosto de 2020

gr.PNG
HRC Citizen Alert.PNG
2-1-21 vaccine hr county covid graphic.j
Valentines 2021 EM ad.jpg
COVID risk level chart.jpg

COVID EMERGENCY

history

covid testing in the gorge - where?

visit this healthy gorge initiative website: 

https://www.gorgeimpact.com/

TUES-THURS 1/19-21: FREE PPE AT HOOD RIVER COUNTY'S PPE DRIVE THROUGH

DETAILS HERE - ENGLISH AND SPANISH

HOOD RIVER - NOON FRIDAY 1/15.

BELLS WILL TOLL FOR LOCALS LOST TO COVID

IN SPANISH

Jan 16-19, 2021:

FREE PPE AND HAND SANITIzER FOR

HOOD RIVER BUSINESSES

DRIVE THORUGH DISTRIBUTIoN CENTER

hood river alliance church, 2650 Montello (off rand rd.)

details here

10-19-20: EMPLOYERS MUST PROVIDE MASKS, GOVERNOR ORDERS. MASKS REQUIRED STATEWIDE

10-15-20: such sad news - first covid death in hood river county

EMERGENCIA COVID
8-24-20 recuento de casos de Hood River: 225 positivos,
209 liberados de cuarentena, 0 muertos,
4253 negativo.
19-08-20: múltiples brotes en el lugar de trabajo
en el condado de hood river. detalles aquí
8-18-20 Covid de Hood River: 220 positivo,
0 muertes, 4136 negativas
8-17-20: NUEVAS REGLAS DE OSHA PARA EMPRESAS DE OREGON
Y NUEVAS REGLAS DE MÁSCARAS - INFO AQUÍ

14/8/20: El condado de Hood RIver permanece

en la lista de vigilancia estatal de covid -

215 positivos, 36 casos activos,

179 liberados de cuarentena;

10 brotes en el lugar de trabajo, 0 muertes,

4030 pruebas negativas.

8-12-20: Se abren nuevos sitios de recreación de USFS
acceso limitado a Multnomah Falls

8-10-20: El condado de Hood RIver todavía está en la lista de vigilancia estatal

para mayores tasas de pruebas positivas; CONDADO = 181 positivo,

27 casos activos, 166 liberados de cuarentena;

0 muertes, 3769 pruebas negativas.

¿A dónde fueron las máscaras para empresas?
resumen de la distribución de máscaras empresariales de julio de la eoc -
17,625 máscaras se destinaron a 220 empresas de Hood River:

8-10-20: Nuevas reglas estatales para propietarios e inquilinos

desalojos y asistencia de alquiler:

Español inglés

8-6-20: recuento de casos del condado de hood river: 178 positivos,

155 liberados de cuarentena, 4 hospitalizaciones

(1 actualmente,) 23 casos activos, 0 muertes, 3733 pruebas negativas

El condado de Hood River en la fase 2 pero en la "lista de vigilancia" del estado   para aumentar los casos positivos

8-3-20: 171 positivos (hasta la fecha), 149 liberados de cuarentena,

22 casos activos, 3593 pruebas negativas

31/07/20 Brote en una instalación de empaque de frutas

7-30-20 Condado de Hood River: 151 positivos , 0 muertes, 3,673 pruebas

condado de wasco: 124 positivos, 3 muertes, 3336

7-18-20: brote del equipo deportivo hrv

7-15-20 nuevas reglas de seguridad estatales de covid más estrictas:

guía de seguridad actualizada del estado

regulaciones actualizadas de cobertura facial

la guía de reunión social actualizada del estado

15/7/20: estallido empresarial en tofurkey

7-13-20: brote en el lugar de trabajo en columbia gorge organic

empacadora

   

7-9-20: 101o caso de covid en el condado de hood river

SOLO UN DÍA - MASCARILLAS FACIALES GRATIS (KN95 o tela)

PARA PEQUEÑAS EMPRESAS - DETALLES AQUÍ:

INGLÉS Español aquí

7-8-20 fallo estatal:

no hay "exenciones" de los requisitos de cobertura facial.

los empleadores pueden ofrecer adaptaciones a los empleados

y   clientes debido a una condición médica,

pero NO AL permitirles que no usen una máscara.

operadores de alquiler de viviendas:   Regístrese aquí para ofrecer alojamiento a largo plazo al CONDADO para obtener una respuesta de covid

                                                                                                     OFICIALES DE TURISMO envían MENSAJE CLARO de seguridad

PARA EL FIN DE SEMANA DEL 4 DE JULIO

1 de julio: las órdenes del gobernador enfrentan coberturas en todo el estado

      

                Preguntas y respuestas de Oregón: lo que se debe hacer - lo que no se debe hacer y los cierres estatales

  EVITE GRANDES REUNIONES, use MÁSCARAS;

practicar el DISTANCIAMIENTO SOCIAL para   4 DE JULIO FESTIVO

24 DE JUNIO: Gobernador: use mascarillas en interiores, hood river

El condado de Hood River entra en la reapertura de la Fase 2

propietarios de negocios: que   reabrir la guía de uso?

6-19-20 Plan de pruebas del centro de atención a largo plazo de Oregon

6-12-20: El gobernador pone en espera la reapertura del estado ;

dela aplicación de la fase 2 de hood river

6-10-20 empresas: aquí hay un cuadro de una página de orientación de seguridad :

para todas las fases de reapertura

MAYOR CASOS DE PRUEBAS Y RASTREO DE CONTACTOS

5-6-20: Guía de covid actualizada del gobernador para empresas

Gorge Recreation - ¿Qué está abierto, qué está cerrado?

  el gobernador aprueba la reapertura de la FASE 1 del condado de hood river el 15 de mayo  

el condado de hood river adoptó el plan de reapertura 5-7-20

La junta de comisionados del condado de Hood River considera reabrir el plan 5-7-20, mensaje unificado - cerrado por recreación

Orden 20-001 del condado de hood river

Departamento de Salud de Hood River psa 4/6/2

Uso de cubiertas faciales de tela para ayudar a retrasar la propagación de Covid-19

USFS CIERRA TERRENOS FORESTALES NACIONALES EN LA GARGANTA

Solicitud de donaciones de ppe

Orden ejecutiva: Quédese en casa excepto por necesidades esenciales

El condado de Hood River cierra los edificios al público