Lo que necesita saber

covid-19

¡Manténgase seguro y saludable Hood River!

Recuerde 4 cosas (los 4 pilares de seguridad)

Bells ring Friday 1-15-21.png
Bells ring spanish.png
1-27-testing-event.jpg
2-1-21 vaccine hr county covid graphic.j

Consulte los últimos anuncios del Servicio Público de Salud Pública del Condado de Hood River para conocer las restricciones de salud durante la emergencia COVID-19 en la pagina de 'Actualizaciones' de este sitio web. Recuerde que todas estas medidas están destinadas a detener la contaminación del virus. Somos afortunados de estar en un área remota con acceso limitado a poblaciones más grandes.

Nuestro condado está siguiendo las guías estatales y federales para el distanciamiento social y le insistimos a que haga lo mismo para ayudar a prevenir contraer el virus en nuestra comunidad.

11-2-20 SPANISH covid-19-healthy-people-
11-2-20 covid-19-healthy-people.png
July 13 outdoorr mask rule Spanish.jpg
July 13 outdoor mask rule.jpg

Lo que puede hacer

Los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes tomen los siguientes pasos:

  • Minimice el contacto con las personas.

  • Evite reuniones públicas de 10 personas o más.

  • Solicitar recetas por correo.

  • Tome precauciones diarias: lávese las manos con frecuencia, no se toque la cara y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia.

 

Todos deben:

  • Lavarse las manos con agua y jabón con frecuencia, cubrirse la tos y quedarse en casa cuando esté enfermo.

  • Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos y evite el contacto con personas enfermas. 

  • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable o manga cuando tosa o estornude. 

  • No visite a sus seres queridos en centros de atención, llámenos en su lugar.

 

Información sobre los síntomas del Coronavirus:

  • Los síntomas similares a los de la gripe, que incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar, pueden aparecer en tan solo 2 días o hasta 14 días después de la exposición al virus.

  • La enfermedad reportada tiene síntomas que varían desde una leve (similar a un resfriado común) hasta una neumonía severa que requiere hospitalización. La mayoría de las personas no experimentarán complicaciones y se recuperarán sin atención médica.

  • Si no está enfermo, comuníquese con las personas vulnerables que conoce, como las personas mayores que viven solas. Si está enfermo, llame a su proveedor de atención médica para obtener instrucciones antes de visitar su consultorio.

  • SI TIENE DIFICULTADES PARA RESPIRAR, llame al 911 o diríjase al departamento de emergencias del hospital más cercano.

En este momento, pedimos voluntarios dispuestos y saludables que se comuniquen por teléfono con amigos y familiares mayores y vulnerables. Podemos establecer programas de voluntariado según se identifiquen las necesidades.

Recursos Médicos

Para información general sobre nuevos coronavirus en Oregon, llame al 211 .

Si tiene una emergencia médica, llame al 911.

One Community Health  Nuestro equipo de salud de comportamiento está aquí para ayudarlo a sobrellevar el estrés, de modo que usted, las personas que le importan y la comunidad puedan volverse más fuertes y resistentes durante estos tiempos difíciles. Nuestros consultores de salud de comportamiento están disponibles por teléfono o video para apoyarlo a usted y su familia de 8:00am a 5:30pm de lunes a viernes.

Envíe un mensaje de texto a #talk2020 o llame al  541-386-6380 para programar una cita.

 

Información Para Mujeres Embarazadas y Madres Que Están Amamantando

Información de la Autoridad de Salud de Oregon

Departamento de Salud del Condado de Hood River 

Distrito de salud pública central del norte

Servicios de Salud de Providence Hood River

Providence Hood River

Mid-Columbia Medical Center

Skyline Hospital

Mid Columbia Center for Living

World Health Organization

(Información de respuesta global de la Organización Mundial de la Salud)

Información y recursos delos CDC sobre los Coronaviris (Covid-19 )

HRC Citizen Alert.PNG

Preguntas y respuestas del estado de Oregón: negocios, transporte, recreación, etc.

Para obtener información y recursos locales de COVID, llame a The Next Door al (541) 308-7099 (abierto de lunes a viernes 9-5)

 

Para información general sobre nuevos coronavirus en Oregon, llame al 211 .

Si tiene una emergencia médica, llame al 911.

PARA LAS ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES EN HOOD RIVER COUNTY EN COVID, VISITE NUESTRA PÁGINA DE ACTUALIZACIONES

¿Necesita ayuda para pagar el alquiler debido a COVID?

 Preguntas y respuestas de viaje

​​​

Preguntas y Respuestas de Cartas de Manejo 

Los alimentos están disponibles y serán entregados a su automóvil en el Fish Food Bank

Meals on Wheels

(Comidas a Domicilio)

Columbia Gorge Food Bank

(Banco de Alimentos del Columbia Gorge)

 

Gorge Grown

Hood River County Food Resources

Información de transporte de CAT Transit

Manejo de Emergencias del Condado de Hood River

The Next Door, Inc.

Hood River County OSU Extension Service

Cómo desinfectar tus comestibles

Beneficios de Desempleo de Oregon

 

Child Care Resources

(Recursos de Cuidado Infantil)

Helping Hands Against Violence

(Programa de Alerta de Emergencia)

​​​